- 영어 영어 영어 2
아침놀 Blog
Daybreakin Things
33 Entries : Results for 2008/05
- Posted
- Filed under Moments of Life
- 아윽.. Technical English 기말고사 50분 전...-_- 시험보기 싫다..;;; 2008-05-15 12:13:15
- 시험은 그럭저럭 본 것 같은데, 각각 A4 5페이지 가득 채운 지문을 읽고 500단어 요약 + 100단어 편지쓰기 문제에서 두 지문 중 하나만 선택하면 되는 거였는데 'OR'를 못 보고 두 개 다 했다는 거...아우 팔아파 -_-;; 낼 때는 잘 된 거 하나만 냈다. 2008-05-15 19:00:23
이 글은 daybreaker님의 2008년 5월 15일의 미투데이 내용입니다.
- Response
- You can track responses via RSS / ATOM feed
- Posted
- Filed under Moments of Life
- 윈도XP에서, EyesWeb이라는 비디오프로세싱 프로그램이 UDP로 쏴주는 OSC 데이터를 Python으로 받아 소리를 재생하는 프로그램을 짜고 있는데, 잘 받다가 랜덤하게(?) 멈춰서는 현상(소켓이 블락된 것과 같이 아무것도 못 받고 가만히 있는)이 발생. ㅠ_ㅠ 2008-05-14 01:17:28
- 그 버그의 원인 발견. 사용하는 라이브러리에서 멀티쓰레드로 소켓 데이터를 받아 내가 지정한 핸들러를 호출하는데, 핸들러 내에서 데이터에 따라 랜덤하게 실행되는 부분에서 함수명 잘못 적어(-_-) 발생한 예외를 라이브러리의 와일드카드 except:가 잡아버린 것이었다. 2008-05-14 02:39:47
- 한국도 갑자기 날씨가 쌀쌀해진 모양. 여기도 오늘 비오더니 이번주는 낮최고기온이 10도 정도밖에 안 될 듯.; 2008-05-14 21:50:11
- 예전에 사다둔 knäckebröd를 잘 안 먹게 돼서 쌓아두고 있었는데, 얼마 전에 산 아이스크림을 먹으려다가 그 바삭바삭한 knäckebröd를 부숴넣으면 괜찮겠다 싶어서 그렇게 해봤더니 아주 맛있다. 굳~ 2008-05-14 22:22:56
이 글은 daybreaker님의 2008년 5월 14일의 미투데이 내용입니다.
- Response
- You can track responses via RSS / ATOM feed
- Posted
- Filed under 살아가기, 생각하기
뭔가 제목은 거창한데 사실 그냥 요즘 느끼는 감상에 대한 포스팅.
미투데이에도 썼다시피 나는 메신저를 별로 좋아하지 않는다. 아마 나한테 메신저로 말을 걸어본 분들 중 상당수(?)가 씹힌(...) 경험을 해보신 적이 있으리라 생각되는데, 하필이면 내가 자리에 없을 때 말을 거셨던 불운한 경우도 있지만 실제로 내가 컴퓨터를 쓰고 있었음에도 고의적으로 무시한 경우도 없지 않다.
내가 IRC1에 익숙해진 탓일까, 나는 내가 말을 걸어도 대답하지 않으면 그냥 그러려니 한다. 로그인해 있는 것과 그 사람이 실제 대답할 수 있는 상황인가하고는 분명히 다른 것이기 때문이다. (비록 메신저에 상태 설정 표시하는 기능이 있긴 하지만 깜빡하고 설정하지 않았을 경우도 있고 대답할 수 있는 상황이라도 하기 싫을 때도 있는 법이니.) IRC에서는 아예 프록시를 통해 무한 접속을 유지하는 경우도 있기 때문에2 특히나 로그인 상태와 실제 그 사람이 있는가하고는 전혀 별개로 인식되는 것이 일반적이다. 아무튼 그렇다보니 나 또한 내가 대답을 원치 않는 상황일 때는 그냥 씹어버리기도 한다.
또 하나, 대표적인 소셜네트워크 서비스의 예로 자주 언급되는 Facebook의 경우도 상당히 귀찮을 때가 있다. 무슨 말이냐면, Facebook 측에서 제공하는 훌륭한 API 플랫폼을 통해 마음대로 애플리케이션을 개발할 수 있게 한 것까지는 좋았는데, 등록해놓은 친구들이 자꾸 이런저런 잡다한 애플리케이션들을 들고와서 등록하라는 메시지를 보내면 꼭 필요하지도 않은데 ''친구라서'' 등록을 해줘야 할 것 같고, 한편으론 깔끔하게 유지하기 위해 무시해야 하는 갈등이 생긴다는 얘기다. 처음에는 '오, 이런 것도 있네~'하면서 몇 가지 추가해서 쓰기는 했는데 결국 내 관심이 지속적으로 가는 것 아니면 안 쓰게 된다.
다만 Facebook에서 마음에 드는 것은 친구들 사이에서 이벤트를 공유할 수 있게 해주는 기능. 예를 들어 Lappis 바베큐 파티라든가 스톡홀름의 놀이공원인 Gröna Lund에 함께 놀러가기로 하고 예약자를 받아서 단체 예약으로 좀더 싼 값에 표를 얻는다든가 이런 부분은 굉장히 유용하다. 또한 사진에 친구들의 얼굴들을 태깅할 수 있도록 한 것도 마음에 드는 부분이다. (단체 여행 등을 한 경우 내가 나온 사진을 찾는 데 유용하다.)
결국 하고 싶었던 말은, 소셜네트워크 서비스가 점점 더 실시간에 가까워지고 현실과 밀접해질수록 그만큼 귀찮은 경우도 많이 생긴다는 것이다. 항상 실시간으로 소통을 유지할 수 있다고 해서 얻는 장점이 뭘까? 거창한 예를 들자면 자연재해가 발생했을 때나 긴급 상황시 주변 사람들에게 재빠르게 알릴 수 있다는 점이나 도움이 필요할 때 빨리 연락할 수 있다는 것이 되겠지만, 한편으로 일상 생활에서는 오히려 하나의 구속으로 다가올 수도 있는 것이다. 뭐 그래서 나는 '동기화 서비스'인 메신저보다는 '비동기 서비스'인 이메일을 더 선호하는 편이다. (가끔가다 메일로 실시간 답장을 주고받게 되는 경우가 있는데 이런 경우에 메신저로 이동한다. -_-)
이런 문제들을 잘 해결할 수 있는 방법은 뭘까? "느슨한 소셜 네트워크"의 구현이 가능할까?
-
Internet Relay Chat. 채팅 서버와 통신 방법에 관한 표준 프로토콜이 RFC 1459로 지정되어 있다. 한국에서는 HanIRC와 단군넷이 유명한 서버이며, mIRC나 Firefox 확장기능인 Chatzilla 등을 이용해 접속할 수 있다. 채널이라는 단위로 사람들이 모여 대화를 나누게 되어 있고, 채널은 아무나 만들 수 있고 아무도 없으면 자동으로 없어지나, 각 채널에서 옵(Op) 권한을 가진 사람들이 사용자들을 관리할 수 있다. ↩
-
원래는 채널 유지를 위한 목적이 대부분이지만, 채널 유지 자체는 IRC 서버에서 재공하는 챈섭이나 빵글이(HanIRC의 경우) 등을 이용하는 것이 더 낫긴 하다. 한편으로 자신의 로그인 상태를 일부러(?) 알 수 없게 하기 위한 경우도 있는 것으로 보여진다. ↩
- Response
- You can track responses via RSS / ATOM feed
- Posted
- Filed under Moments of Life
- 아, 플젝 랩하러 가야 되는데 미투에 빠졌.... 얼른 가야지 ;;;; 2008-05-13 13:41:35
이 글은 daybreaker님의 2008년 5월 13일의 미투데이 내용입니다.
- Response
- You can track responses via RSS / ATOM feed
- Posted
- Filed under Moments of Life
- XP SP3 공식 지원하는 패러렐즈 5600 빌드로 업데이트하고 윈도업데이트 고고싱~ 했는데 설치 후 재부팅하려고 종료할 때 svchost.exe가 먹통되더니 강제리붓하자 부팅 과정에서 블루스크린 뜬다..-_- 안전모드 들어가서 복원하는 중...orz 2008-05-12 00:57:52
- 그 니코니코조곡 마리오 버전 동영상을 musical communication 수업 시간(마지막 시간이라 프로젝트 관련 듣기 테스트 끝나고 남는 시간)에 교수님과 다른 학생들에게 보여줬다;; 다들 재밌어 하면서도 황당~하다는 표정;; ㅋㅋㅋㅋ 2008-05-12 11:25:35
- 랩에 있는 컴퓨터에서 미투질 중;; 영문 윈도XP인데 IME 추가해주니 그대로 한국어 윈도처럼 쓸 수 있다. 스웨덴어 키보드의 Alt Gr키가 한영키로 인식된다. 그나저나 플젝의 기술적인 문제들은 대충 다 해결했는데 이걸로 뭘 만들어야 '창의적인' 결과가 나올까나. 2008-05-12 16:05:31
- 프로젝트 관련하여 이미 연구된 것이 어떤 게 있나 검색하던 도중 알고리즘 신성용 교수님의 논문 발견....ㄱ- 이분이 이런 것도 하시는구나.;; 그나저나 parallel computation 플젝 A 나온 거 확인. 여기서 A 받기 힘든데 잘 됐다. 2008-05-12 16:21:27
- 생일파티하고 남은 고기의 유통기한이 얼마 안 남았길래 생각나는 대로 대충(....) 불고기를 만들었는데, 와- 스웨덴 와서 먹어본 육지고기 중 가장 맛있었던 것 같다!!;; 양념장 없어도 잘 되는구나; 배고픔을 참을 수 있었다면 고기를 미리 재어두었으면 더 좋았을 듯. 2008-05-12 20:51:16
이 글은 daybreaker님의 2008년 5월 12일의 미투데이 내용입니다.
- Response
- You can track responses via RSS / ATOM feed
- Posted
- Filed under Moments of Life
- 후우, 생일 파티 뒷정리까지 완료. 불고기와 떡볶이 모두 평이 좋았다. 전체 온 인원은 딱 10명, 음식은 모자라지도 별로 남지도 않아서 다행. 연락을 늦게 받은 사람도 있고 해서 선물은 거의 못 받았지만(멜린다가 스웨덴 전통술잔 줌) 그래도 성공리에 끝난 듯싶다. 2008-05-11 01:57:53
- 한국인 과도한 업무 시간 논란. 얼마 전 Swedish Society 수업에서 각 나라의 휴가 시간 조사를 했는데 당연히 한국이 꼴찌. 유럽 국가들은 아무리 짧아도 최소 2주, 스웨덴과 스위스의 경우 법적 보장이 최소 5주다. 근데 이 사람들이 돈은 더 많이 번다. 2008-05-11 12:14:17
- 그 니코니코조곡 마리오버전 영상을 플레이해보다가 충격... 맥용 불여우에서 유투브 들어가서 보는 것보다 패러렐즈 띄우고 그 안의 불여우에서 보는 게 훨씬 더 부드럽게 재생된다...-_- 맥용 파폭 성능 개선 좀.......ㅠ_ㅠ 2008-05-11 22:58:38
이 글은 daybreaker님의 2008년 5월 11일의 미투데이 내용입니다.
- Response
- You can track responses via RSS / ATOM feed
- Posted
- Filed under Moments of Life
- 꼭 어디 나가려고만 하면 전화가 오든지 메신저로 말이 걸리든지 한다... 휴일이라 버스도 잘 안 다니는데 버스 시간 놓쳤다...-_- 2008-05-10 12:07:22
- 초등학교 이후로 가장 큰 생일파티가 될 것 같다. 이제 슬슬 요리해야 되는데.....orz 도와준다는 친구들이 있어 다행. 2008-05-10 18:18:41
이 글은 daybreaker님의 2008년 5월 10일의 미투데이 내용입니다.
- Response
- You can track responses via RSS / ATOM feed
- Posted
- Filed under Moments of Life
- 어제 스칸센까지 다녀오느라 좀 피곤해서 늘어지게 잤는데, 갑자기 무슨 퇴마사(.........)가 되는 꿈을 꾸었다. 개꿈이라도 그렇지 뭐 이래 ;;; 2008-05-09 12:24:22
이 글은 daybreaker님의 2008년 5월 9일의 미투데이 내용입니다.
- Response
- You can track responses via RSS / ATOM feed
- Posted
- Filed under Moments of Life
- 저녁은 먹어야겠는데 졸리다......-_- 생선 토막 얼려놓은 거나 레몬즙 뿌려 구워먹어야겠다. 2008-05-08 21:30:08
이 글은 daybreaker님의 2008년 5월 8일의 미투데이 내용입니다.
- Response
- You can track responses via RSS / ATOM feed
- Posted
- Filed under Moments of Life
- 바로 아랫글에 나온 것을 어떻게 만드나 궁금해서 해보는 중..ㅋㅋㅋㅋ 2008-05-07 01:38:31
- 영문 위키백과에서 발견한 닌텐도 게임기. 초등학교 때 집에서 가끔씩 저거 하던 생각 난다. 팩 꽂을 때마다 후후 불어서 먼지 제거했던 거랑 오래 쓰다보니 텔레비전하고 연결하는 케이블이 접촉 불량이 돼서 엄청 조심스럽게 꽂아놔야 했던 기억이 난다. 2008-05-07 18:08:23
- 미투 버그 신고: 이 글에서 링크한 위키백과 이미지 페이지가 단순 이미지 파일로 인식되었는지 링크 클릭하면 아래 이미지가 뜨지 않습니다. 위키백과 링크로 Image:xxxx.jpg와 같은 형식이 되었을 때는 그냥 일반 링크로 처리해야 할 듯. 2008-05-07 18:15:28
이 글은 daybreaker님의 2008년 5월 7일의 미투데이 내용입니다.
- Response
- You can track responses via RSS / ATOM feed
- Posted
- Filed under Moments of Life
- 재능을 가진 자가 좋아하는 사람을 못 따라간다더니 바로 이것을 말하는 것이 아닌가 싶다. 흠좀무;;;; (6개월간 수작업으로 만들었다는 소문이 있음) 2008-05-06 01:47:42
이 글은 daybreaker님의 2008년 5월 6일의 미투데이 내용입니다.
- Response
- You can track responses via RSS / ATOM feed
- Posted
- Filed under Moments of Life
- 요즘 갑자기 위키백과에 다시 말려서 조금씩 글을 쓰는 중인데, 영문 위키백과에 3년 전에 만든 계정 비밀번호를 잃어버려(..) 새 암호를 요청했으나 아마 메일 주소를 적어두지 않은 모양인지 메일도 안 온다..-_- Freenode IRC에 물어보니 새로 만들란다. ㄱ- 2008-05-05 03:01:11
- 영어 영어 영어... -_-;; 역시 언어를 배우는 건 멀고도 험난한 길이리요... 2008-05-05 18:36:53
- 오븐용기에 먼저 버터 바르고 올리브유 살짝 친 다음 올린 스테이크 고기에 소금, 후추 뿌려놓고 양파와 마늘 다진 것 다시 위에 뿌린 다음 옆에 남은 공간에다 모짜렐라 치즈와 옥수수 통조림을 섞어 설탕 살짝 뿌려 오븐에 넣어놓고 왔음. 새싹야채와 방울토마토 샐러드는 덤. 2008-05-05 20:27:18
이 글은 daybreaker님의 2008년 5월 5일의 미투데이 내용입니다.
- Response
- You can track responses via RSS / ATOM feed
- Posted
- Filed under Moments of Life
- 라피스 바베큐 파티 갔다옴. 5월의 푸르른 신록과 함께 해변에 앉아 사람들과 함께 고기 구워먹는 재미 쏠쏠하다. (스팍스 고기파티 이런 데서 하면 얼마나 좋을까) 게다가 해도 길어서 오후 10시에도 여명이 남아있다. 그 다음 순서는 불장난 =3 2008-05-04 01:13:46
이 글은 daybreaker님의 2008년 5월 4일의 미투데이 내용입니다.
- Response
- You can track responses via RSS / ATOM feed
- Posted
- Filed under 살아가기, 생각하기
전에 art.oriented님의 이 포스팅을 본 후로 만나는 native speaker마다 계속 물어봤었다.;; 오스트레일리아에서 나처럼 교환학생 온 같은 과 학생과, 오늘 만난 미국에서 살다가 학부를 스웨덴으로 와서 현재 5년째 눌러살며 석사과정에 있다는 바로 아랫층(...) 사는 학생한테 각각 물어보았다.
발음 구분하기
일단 가장 궁금했던 것들부터.
- can / can't
- walk / work
- war / wall
- want / won't
- have / haven't
이거 과연 어떻게 발음해야 하고 어떻게 구분해야 할까? -_-;
미국 영어 native speaker 왈, 같은 미국 안에서도 지방마다 사투리가 다 달라서 정답은 '그때그때 달라요'... (....) 뭐 어디서는 r을 빼고 발음하고 어디서는 '와'처럼 입을 좀더 벌리고 발음하고 등등 다 다르단다. 이 친구도 t를 거의 생략하다시피 발음해버리면 알아듣기 힘들다며 짜증난다고 했다.;; (이 친구 발음이 비교적 알아듣기 편했던 것을 감안하면 비교적 또렷하게 말하는 북부 사투리를 쓰는 게 아닌가 싶다.) 호주 native speaker의 발음으로 들어보건대 'can'은 a가 '애'에 좀더 가깝고 'can't'는 a가 '아'에 살짝 더 가깝게 느껴졌다. 호주 억양에서 'have been'할 때 been이 '비인'이 아니고 '베인'처럼 발음되기도 했다. 이 호주 친구가 빨리 얘기하면 거의 알아듣기가 불가능했다.
미국 영어 native speaker의 조언: probably를 pr'y[프라이]로 발음하는 경우도 있다고 함. -_-
Yes냐 No냐
"~, isn't it?"과 같이 물었을 때 한국인이 가장 실수하기 쉬운 Yes와 No의 용법 차이에 대해서도 물어보았는데, 일단 한국어에서는 그 개념이 반대라는 것에 다들 놀라워했고(그런 게 반대 개념이 있을 줄은 상상을 못해본 듯), 미국 native speaker는 자기네는 질문의 absolute value로 대답하는 것으로 생각하면 된다고(그게 말이 쉽지-_-) 했다. 호주 친구의 경우는 별다른 코멘트를 붙이진 않았고 '음, 이렇게 다를 수도 있구나' 하고 넘어갔음.
I don't think...
"I think it would not work."와 "I don't think it would work." 중 어느 것이 더 자연스럽게 느껴지는지도 물어보았다. 호주 친구는 주저함 없이 바로 두번째를 골랐고, 미국 친구는 잠시 생각하다가 두번째를 골랐다. 왜 그러냐고 물어보니 첫번째도 틀린 것은 아닌데 그냥 보통 그렇게 말하지 않는다고 한다. unless에 대해서도 얘기하고, 특히 미국 친구한테 한국어의 subordinate 문법을 간단히 설명해주니 매우 신기해했다. (와 완전 반대네~ 뭐 이런 표정.)
나보고 비교적(?) 영어를 잘 한다면서 외국에서 살았던 경험이 있거나 원어민 교사한테 배웠냐고 물어보길래 그런 건 전혀 없었고 영어로 생활해본 건 여기 스웨덴이 전부라고 했더니 그만하면 잘 하는 거라고 했다. 내가 대답하기를, '12년이나 공부해서 겨우 이만큼 하는 거다'라고 했더니 영어교사하러 한국에 간 친구들이 몇몇 있는데 다들 몇 년씩 살아도 한국어 제대로 할 줄 아는 친구 못봤다면서 공감(?)했다. -_-;;;;
그나저나, 그 미국 친구의 경우 학부를 스웨덴에서 입학·졸업했기 때문에 스웨덴어를 아주 유창하게 한다. 사실 오늘 그 친구를 만난 것도 도서관 카페에서 인터넷하다가 바로 옆 자리에서 한 폴란드 친구한테 스웨덴어를 가르쳐주고 있는 것을 보고 말을 걸게 된 것이었으니까. 분명히 미국에서 태어나고 자란 native speaker인데도 5년 동안 스웨덴어를 배우고 살아서 그런지 간혹 영어 말하다가 막히는 경우를 볼 수 있었다. 아, 아무리 영어 native speaker라고 해도 오랫동안 안 쓰면 굳는구나...라는 생각과 함께 역시 한국에서 영어교육 삽질해봤자 실제로 안 써먹으면 말짱 헛것인가 하는 생각도 들었다. -_-
아, 참고로 위의 발음 질문에 대해 듣고 있던 폴란드 친구한테도 영어 발음 어렵냐고 물어보니 자기한테는 그냥 자연스럽게 들린다고 한다. 역시 같은 언어권이라는 거 무시 못하는 변수인 것 같다.
그래서 이 포스팅의 결론: (한국인으로서) 영어 못한다고 좌절하지 말자. (?)
- Tag native speaker, 미국, 영어, 호주
- Response
- You can track responses via RSS / ATOM feed
- Posted
- Filed under Moments of Life
- 그 망할 parallel computation 때문에 밤을 샜다.; 현재 시각 새벽 5시 26분. 그런데 북북동 방향에서 해가 떠 북향인 내 방에 환한 아침햇살이 들고 있다. -_-;; 역시 북유럽;;; 2008-05-03 05:27:19
- IRC에서 모 군(..)이 알려준 동영상. 이거 정말 싱크로율 100%인데?!;;; ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2008-05-03 12:01:03
이 글은 daybreaker님의 2008년 5월 3일의 미투데이 내용입니다.
- Response
- You can track responses via RSS / ATOM feed